Vår idé
Den tjeckiska litteraturen är fylld av originella, viktiga, roliga och absurda böcker som är nästan helt okända för oss i Sverige. Några av dessa vill vi ge ut på vårt nystartade förlag. För vi tycker att bra böcker ska ruska om, vidga perspektiv, ge nya insikter. Och sådana böcker finns det gott om i den tjeckiska litteraturen i dag.
Vi planerar därför att ge ut en serie med samtida tjeckiska författare. De flesta av dem har debuterat efter sammetsrevolutionen 1989 – en del är redan väletablerade, andra har just äntrat den litterära scenen. Vi vill ge en bild av en litteratur i rörelse och sprida kännedom om spännande författarskap och intressanta böcker.
Under 2010 kommer vi att ge ut Den andra staden av Michal Ajvaz, Om föräldrar och barn av Emil Hakl och Himmel under Berlin av Jaroslav Rudiš. Tanken är att vi sedan ska bygga vidare på denna samtidsserie med 1–3 böcker om året.
